rromani - Mescladis e còps de gula

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Archives

2021
- Juin (1)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Mars (2)
- Février (1)
- Janvier (1)
2020
- Octobre (1)
- Septembre (3)
- Août (3)
- Juin (1)
- Mai (2)
- Mars (1)
- Février (1)
- Janvier (1)
2019
- Décembre (1)
- Octobre (2)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Février (3)
2018
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Août (3)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Février (1)
2017
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Août (1)
- Juillet (1)
- Juin (2)
- Avril (2)
- Février (2)
- Janvier (1)
2016
- Décembre (1)
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Juillet (2)
- Juin (1)
- Mai (2)
- Mars (2)
- Janvier (3)
2015
- Décembre (3)
- Novembre (2)
- Octobre (2)
- Septembre (3)
- Août (4)
- Juillet (1)
- Juin (2)
- Mai (2)
- Mars (1)
- Février (4)
- Janvier (3)
2014
- Novembre (2)
- Octobre (2)
- Août (2)
- Juillet (3)
- Juin (2)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Février (3)
- Janvier (3)
2013
- Décembre (2)
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (3)
- Août (5)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Mai (3)
- Avril (1)
- Mars (3)
- Février (3)
- Janvier (4)
2012
- Novembre (3)
- Octobre (4)
- Septembre (3)
- Août (3)
- Juin (2)
- Mai (7)
- Avril (3)
- Mars (3)
- Février (1)
- Janvier (3)
2011
- Décembre (2)
- Novembre (4)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (3)
- Juillet (5)
- Juin (1)
- Mai (4)
- Avril (2)
- Mars (3)
- Février (1)
- Janvier (3)
2010
- Décembre (3)
- Novembre (3)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (1)
- Juillet (4)
- Juin (2)
- Mai (1)
- Avril (2)
- Mars (1)
- Février (3)
- Janvier (3)
2009
- Décembre (2)
- Novembre (3)
- Octobre (3)
- Septembre (1)
- Août (2)
- Juillet (1)
- Juin (6)
- Mai (2)
- Avril (4)
- Mars (2)
- Février (1)
- Janvier (2)
2008
- Décembre (3)
- Novembre (1)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (3)
- Juillet (3)
- Juin (1)
- Mai (4)
- Avril (2)
- Mars (4)
- Février (1)
- Janvier (2)
2007
- Décembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (4)
- Août (5)
- Juillet (4)
- Juin (5)
- Mai (4)
- Avril (6)
- Mars (8)
- Février (1)
- Janvier (5)
2006
- Décembre (5)
- Novembre (2)
- Octobre (3)
- Septembre (4)
- Août (8)
- Juillet (4)
- Juin (3)
- Avril (1)
- Mars (15)

rromani

20 janvier 2014

Rencontre avec une langue invisible : la "romani čib" (dialecte manouche)

"Me, tur kesla kervel kokri !" : "Mais ta casserole cuit toute seule !" Version manouche de Eulenspiegel (J. Valet, Contes manouches t. 1) šun ! O Mānuš raken le nox romenes... Des langues invisibles sont présentes sur les territoires où nous vivons....

Posté par tavan à 09:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Manouche, Roms, Sinte, gadjé, rromani, Joseph Valet, Marcel Courthiade, sinto

Rencontre avec une langue invisible : la "romani čib" (dialecte manouche)

Partager cet article