30 octobre 2019
Ceija Stojka : le sort fait aux Roms (et au romanes !)
Mots et images d'une rescapée du génocide
Amenza ketane taj na korkouri
ke feri ketane same surale
kopatschi karing o tscheri
paji pi stanka marel pe,
aj tu, tu gelantar a lumasa.
Nous tous ensemble et non seule
car ensemble seulement nous sommes forts
l’arbre se dresse vers le ciel,
l’eau meurt contre le rocher,
et toi tu vas de par le monde.
(extrait d’une chanson de Ceija, CD Ceija Stojka, Me Dikhlem Suno, 2000, Non Food Factory)
Ceija Stojka est une artiste et... [Lire la suite]