04 mai 2007
Trois langues pour un ruisseau
Nicole Drano Stamberg, Résurgences du
ruisseau Lagamas dans le désert. Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt.
Lagamas ko-sor puk we-raoogo puga, Montpeyroux, Jorn, 2007.
Vignette de couverture. Gravure de Rébecca Holtom
Les éditions Jorn (Jour)
présentent un recueil de poésie trilingue, d’une subtile et parfaite cohérence.
Les poèmes qui le composent disent le ruisseau de Lagamas, qui coule en
Languedoc, et ses résurgences en un pays d’Afrique brûlé par la soif, au
Burkina Faso. « Je te parle de cette... [Lire la suite]