litterature - Mescladis e còps de gula

Canalblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Publicité

Publicité

Archives

2021
- Juin (1)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Mars (2)
- Février (1)
- Janvier (1)
2020
- Octobre (1)
- Septembre (3)
- Août (3)
- Juin (1)
- Mai (2)
- Mars (1)
- Février (1)
- Janvier (1)
2019
- Décembre (1)
- Octobre (2)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Février (3)
2018
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Août (3)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Février (1)
2017
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Août (1)
- Juillet (1)
- Juin (2)
- Avril (2)
- Février (2)
- Janvier (1)
2016
- Décembre (1)
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Juillet (2)
- Juin (1)
- Mai (2)
- Mars (2)
- Janvier (3)
2015
- Décembre (3)
- Novembre (2)
- Octobre (2)
- Septembre (3)
- Août (4)
- Juillet (1)
- Juin (2)
- Mai (2)
- Mars (1)
- Février (4)
- Janvier (3)
2014
- Novembre (2)
- Octobre (2)
- Août (2)
- Juillet (3)
- Juin (2)
- Mai (1)
- Avril (1)
- Février (3)
- Janvier (3)
2013
- Décembre (2)
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (3)
- Août (5)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Mai (3)
- Avril (1)
- Mars (3)
- Février (3)
- Janvier (4)
2012
- Novembre (3)
- Octobre (4)
- Septembre (3)
- Août (3)
- Juin (2)
- Mai (7)
- Avril (3)
- Mars (3)
- Février (1)
- Janvier (3)
2011
- Décembre (2)
- Novembre (4)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (3)
- Juillet (5)
- Juin (1)
- Mai (4)
- Avril (2)
- Mars (3)
- Février (1)
- Janvier (3)
2010
- Décembre (3)
- Novembre (3)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (1)
- Juillet (4)
- Juin (2)
- Mai (1)
- Avril (2)
- Mars (1)
- Février (3)
- Janvier (3)
2009
- Décembre (2)
- Novembre (3)
- Octobre (3)
- Septembre (1)
- Août (2)
- Juillet (1)
- Juin (6)
- Mai (2)
- Avril (4)
- Mars (2)
- Février (1)
- Janvier (2)
2008
- Décembre (3)
- Novembre (1)
- Octobre (2)
- Septembre (2)
- Août (3)
- Juillet (3)
- Juin (1)
- Mai (4)
- Avril (2)
- Mars (4)
- Février (1)
- Janvier (2)
2007
- Décembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (4)
- Août (5)
- Juillet (4)
- Juin (5)
- Mai (4)
- Avril (6)
- Mars (8)
- Février (1)
- Janvier (5)
2006
- Décembre (5)
- Novembre (2)
- Octobre (3)
- Septembre (4)
- Août (8)
- Juillet (4)
- Juin (3)
- Avril (1)
- Mars (15)

litterature

2 septembre 2020

Une histoire de la Littérature mirandaise

Une histoire de la Littérature mirandaise

Ũa Stória de la lhiteratura mirandesa à propos de : Alberto Gómez Bautista, Historia de la literatura mirandesa , Lanua editora, Toledo, 2017. Pas de langue sans littérature ! Désireux de mettre un peu à jour mes connaissance sur la « langue » mirandaise...

Posté par tavan à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, Astur-Léonais, Amadeu Ferreira, Alberto Gómez Bautista, Adelaide Monteiro, Alfredo Cortez, António Maria Mourinho, Bina Cangueiro, Carlos Ferreira, Cristina Martins, Faustino Antão, Joaqim Sardinha, José Leite de Vasconcelos, Manuel Preto, langue mirandaise

Partager cet article

Publicité

Publicité

29 février 2020

Melhau, occitan réfractaire

$Melhau, occitan réfractaire$

photo tirée du film de Patrick Cazals, Le Chant de l'alouette ou l'héritage des troubadours (1996) À propos de : Jan Dau Melhau, Parcours d’un occitan réfractaire. Entretiens avec Baptiste Chrétien, IEO dau Lemosin, 2018. Jan dau Melhau est un sacré personnage....

Posté par tavan à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: folklore, occitan limousin, littérature, Baptiste Chrétien, Jan dau Melhau, poésie, Lo Chamin de Sent Jaume, Marcelle Delpastre, Serge Marot, musique modale, musiques traditionnelles, Bernard Combi

Partager cet article

1 mai 2011

Clichés et littérature : le cas corse

Clichés et littérature : le cas corse

“Type corse. Exposition universelle de Bastia, 1905” Réflexion à partir d'un article de Jérôme Ferrari Dans un post précédent, j’ai vomi mon fiel sur un article de Libération qui retraitait les pires clichés sur le Limousin et ses habitants sous le prétexte...

Posté par tavan à 17:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limousin, littérature, corse, Jérôme Ferrari, Marcu Biancarelli, clichés, lieux communs

Partager cet article

19 mars 2011

Limousin, chronique d’une aliénation ordinaire

Limousin, chronique d’une aliénation ordinaire

Limousin, chronique d’une aliénation ordinaire Le 2 mars dernier paraissait dans Libération un article d’une bonne grosse page au titre et au contenu lamentablement racoleurs (c’est le cas de le dire), A Limoges, un petit bois de Boulogne qui fait scandale...

Posté par tavan à 09:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limousin, Limoges, littérature, patois limousin, ethnotype, Pierre Michon, Sartre, vaches

Partager cet article

20 décembre 2010

L’altérité de l’intérieur : les écrits français en langues minoritaires sous l’Ancien Régime

L’altérité de l’intérieur : les écrits français en langues minoritaires sous l’Ancien Régime

Couverture de l'ouvrage de J.-F. Courouau. Miniature du livre des Annales manuscrites de la ville de Toulouse représentant l'entrée de François Ier et François II à Toulouse, en 1533 L’altérité de l’intérieur : les écrits français en langues minoritaires...

Posté par tavan à 20:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: basque, breton, occitan, patois, Villers-Cotterêts, littérature, francoprovençal, Ancien Régime, Godolin, J.-F. Courouau, normand, choix minoritaire

Partager cet article

Publicité

Publicité

29 avril 2010

Ainsi meurent les mots anciens. Bernardo Atxaga, Le fils de l’accordéoniste

Ainsi meurent les mots anciens. Bernardo Atxaga, Le fils de l’accordéoniste

Soinujolearen semea Ainsi meurent les mots anciens Combien il est difficile de faire entendre en littérature une voix dans une langue minorée, c’est-à-dire de se trouver un public, parmi les locuteurs de cette langue même et bien sûr, plus encore, au-delà...

Posté par tavan à 08:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: basque, nationalisme, Euskadi, république mondiale des lettres, traduction, littérature, B. Atxaga

Partager cet article

21 octobre 2008

Langues régionales, politique et littérature

Langues régionales, politique et littérature

Langues régionales, politique et littérature On peut lire sur le Blog de la Pensée de midi , un petit article daté du 31 juillet 2008 d’Élisabeth Cestor, repris sur le célèbre site Rue 89 , puis sur celui de Fabula.org . Il est intitulé : « Les langues...

Posté par tavan à 16:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, catalan, littérature, immigrés, N. El Hachmi, É. Cestor

Partager cet article

31 août 2007

« Patué » d’écrivain

« Patué » d’écrivain

Je voudrais évoquer ici un article récent consacré au « patois ». Il s’agit, cette fois, non d’un texte théorique, mais d’un essai littéraire, d’une qualité stylistique indéniable, sur la langue entendue en Auvergne durant l’enfance ; une langue saisie...

Posté par tavan à 09:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: patois, langues minorées, Auvergnat, littérature, cratylisme, J. Canteloube, K.-H. Reichel, Th. Laget

Partager cet article

19 juillet 2007

Una setmana amb la Lison dau Peirat

Una setmana amb la Lison dau Peirat

A prepaus de Monica Sarrasin, - La Lison dau Peirat, Lo Chamin de Sent Jaume, 2005. - La Setmana de la Lison, Lo Chamin de Sent Jaume, 2007. Qu’es entau, qu’es pas autrament ! Per vos dire la vertat, aviái pas encara legit La Lison dau Peirat. Pr'aquò...

Posté par tavan à 10:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: occitan, Limousin, Monique Sarrasin, littérature, literatura, nhòrla, Monica Sarrasin

Partager cet article

7 juin 2007

Pour en finir avec la francophonie

Pour en finir avec la francophonie

Pour en finir avec la francophonie L’émission « Répliques » de France Culture, animée par Alain Finkielkraut, recevait le 26 mai dernier Jean-Marie Borzeix et Michel Le Bris autour du thème « Littérature-Monde et francophonie ». J’ai déjà eu l’occasion...

Posté par tavan à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: francophonie, français, colonialisme, littérature, J.-M. Borzeix, P. Encrevé, Finkielkraut, M. Le Bris

Partager cet article

30 mars 2007

Francophones, encore un effort pour devenir coperniciens

Francophones, encore un effort pour devenir coperniciens

Paru le 30 mars 2007 dans la page Rebonds de Libération sous le titre : Francophones. L'écriture est polyglote Selon les quarante-quatre signataires du « manifeste », Pour une « littérature-monde » (Le Monde du 15.03.07), le fait que quatre prix ont été...

Posté par tavan à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: francophonie, littérature, multilinguisme, R. Confiant, roman

Partager cet article

9 mars 2007

Le napolitain : une langue majoritaire minorée

Le napolitain : une langue majoritaire minorée

photo Gianluca Sommella 'O Napulitano : na lengua di maggiuranza minurata La langue napolitaine est aujourd’hui d’une extrême vitalité [1] . Il suffit de déambuler dans les rues de Naples pour constater qu’elle est l’idiome qui domine très largement dans...

Posté par tavan à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dialecte, langues minorées, littérature, napolitain, ILC, Naples, Napoli, Amedeo Messina

Partager cet article

17 août 2006

Une littérature sans locuteur : le dialecte limousin dans le Guide Bleu

Une littérature sans locuteur : le dialecte limousin dans le Guide Bleu

Une littérature sans locuteur : le dialecte limousin dans le Guide Bleu Dans le tout nouveau Guide Bleu du Limousin, qui vient de paraître (2006, établi par Marie-Pascale Rauzier), trois petites pages sont consacrées au « Dialecte limousin ». Elles méritent...

Posté par tavan à 22:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limousin, occitan limousin, littérature, Guide Bleu du Limousin

Partager cet article

2 août 2006

La fable du grico fataliste et du sarde opiniâtre

La fable du grico fataliste et du sarde opiniâtre

Berger sarde. Mural de Orgosolo (Barbagia) La fable du grico fataliste et du sarde opiniâtre Je suis tombé hier sur deux interviews tout à la fois proches et antithétiques de deux intellectuels italiens, au sujet de leurs langues minorisées respectives...

Posté par tavan à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, dialectes italiens, grico, B. Montinaro, S. Niffoi, sarde

Partager cet article

Publicité

Publicité

Publicité