07 février 2010

Nommer les langues minorées : l’exception française

DJ Töfel - leçon de patois...     Nommer les langues minorées : l’exception française[1]    Dans l’un de ses article, Jean-Baptiste Coyos, coorganisateur du colloque qui s’est récemment tenu en Sorbonne sur la question des « langues et cultures régionales de France » (3 et 4 décembre 2009), s’est employé à dresser une liste non exhaustive de la manière dont sont désignées les langues parlées en France autres que le français : « patois, dialectes, langues minoritaires de France, langues minorisées, langues... [Lire la suite]

14 avril 2009

Dominique Schnapper et la question des « langues régionales » ou quand l’ethnique perce sous le civique

KËYA-35-ROAZHON [Rennes] Dominique Schnapper et la question des langues régionales ou quand l’ethnique perce sous le civique    Les 6-10 avril dernier, dans l’émission de France Culture A Voix nue, Maryvonne de Saint-Pulgent s’entretenait avec Dominique Schnapper. Les deux femmes sont à la fois des universitaires et de hauts fonctionnaires : Maryvonne de Saint-Pulgent est conseillère d’État, enseignante, musicienne et journaliste ; Dominique Schnapper sociologue, directrice d’étude à l’École de Hautes Études en... [Lire la suite]
21 octobre 2008

Langues régionales, politique et littérature

  Langues régionales, politique et littérature  On peut lire sur le Blog de la Pensée de midi, un petit article daté du 31 juillet 2008 d’Élisabeth Cestor, repris sur le célèbre site Rue 89, puis sur celui de Fabula.org. Il est intitulé : « Les langues régionales ne sont-elles que littérature ? » et donc postérieur de quelques jours à l’adoption dans la Constitution par le Congrès de la formule « les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France ». Ecrit par une sociologue travaillant sur le chant en... [Lire la suite]
16 juillet 2008

Langues régionales : L’État se défausse

    Je viens de recevoir ce communiqué de presse de François Marc, sénateur du Finistère (PS), l'un des rares à s'être opposé à la levée de bouclier jacobine du Sénat le 18 juin dernier. Il réagit au vote de l'Assemblée ce 9 juillet visant à inscrire la patrimonialisation des langues régionales à l'article 75 de la Constitution, concernant les collectivités locales (et non donc la communauté nationale). Il me semble intéressant de le publier car cette modification constitutionnelle en effet, si elle a lieu, paraît... [Lire la suite]
Posté par tavan à 17:30 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
06 juillet 2008

Les langues régionales comme bouc émissaire

Patrick Sauzet a réagi à l'article de Daniel Lefeuvre, Langues régionales et identité nationale, paru dans le Figaro le 30 juin et sur le site Observatoire du communautarisme, puis reproduit plusieurs fois sur les blogs (soi-disant) républicains. Cette réaction était destinée au Figaro, qui ne l'a pas publiée. Je le dis et je répète, le "débat" sur les langues régionales reste largement confisqué par leurs opposants, qui dominent dans les médias nationaux. Scapegoat, Vero Cristalli Les langues régionales comme bouc... [Lire la suite]
01 juillet 2008

Langues « régionales » : le sursaut républicain !

  Vignette de Chaunu pour Ouest-France se référant au sondage selon lequel 68 % des français sont favorable à l'inscription des langues régionales dans la Constitution     Langues « régionales » : le sursaut républicain !           Ça n’a pas traîné. Le quasi consensus obtenu à l’Assemblée Nationale le 22 mai pour introduire, avec la bénédiction du gouvernement, une mention dans l’article 1 de la constitution indiquant que les langues régionales appartiennent au patrimoine de la... [Lire la suite]

29 mai 2008

Plaidoyer pour notre “fratrimoine” linguistique

    Cet article, commandé il y a un an et demi, pour un numéro de la revue Patrimoine Midi-Pyrénées consacré au patrimoine linguistique et culturel, est en fait inédit, car le numéro, finalement, fut suspendu. Je le publie ici, car il me paraît à nouveau d’actualité, après l’introduction par nos députés d’une mention dans la constitution française (art. 1) sur les « langues régionales » comme « patrimoine » de la nation.                     Plaidoyer pour... [Lire la suite]
29 mai 2008

Régions et patrimoine : les langues minorisées dans la constitution

  Régions et patrimoine : les langues minorisées dans la constitution         Le 22 mai, l'assemblée nationale a voté l'introduction d'une mention sur les « langues régionales » dans la constitution française. Si tout se passe bien, c'est-à-dire si les amendements à la constitution sont adoptés par le congrés, cette mention deviendra effective. Cela est une grande surprise, que ne laissait nullement présager le débat qui s’était déroulé deux semaines avant dans le même hémicycle et où la voix... [Lire la suite]
Posté par tavan à 15:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 janvier 2007

L’occitan chassé de la talvera ?

  dépliant de l'association Cordae La Talvera (bien distincte du CREO de la Talvera) La talvèra est l’extrémité du champ, non labourée : le tracteur, comme les boeufs autrefois, a besoin de cet espace pour tourner et reprendre le travail. Ce mot est intraduisible en français. « Es sus la talvèra qu'es la libertat », « c’est sur la talvèra qu’est la liberté », comme le dit un beau poème de Joan Bodon. Il existe un Centre Régional d'Enseignement de l'Occitan (CREO) de la Talvèra qui se donne pour vocation de développer... [Lire la suite]
21 janvier 2007

L'enseignement de l'occitan en Île-de-France menacé

Le Centre Régional d'Enseignement de l'Occitan (CREO) de la Talvera prend en charge l'enseignement de l'occitan en dehors des académies de l'aire linguistique d'oc. En particulier, il assure la préparation et la validation des épreuves d'occitan du baccalauréat pour la région Île-de-France. En outre l'un de ses membres, Patrice Roques délivre depuis trente ans un enseignement de la langue dans un établissement situé en zone sensible: le lycée Flora-Tristan de Noisy-le-Grand. Sur cette expérience pédagogique et humaine exceptionnelle,... [Lire la suite]