11 août 2013
Ganhaire ganha un còp de mai
"La mai valhenta aviá pres la volada". Gravadura de J. M. Simeonin
Ganhaire ganha un còp de mai
A prepaus de : Joan Ganhaire, Los braves jorns de Perdilhòta, las Edicions dau Chamin de Sent Jaume, Meusac, 2013.
Joan Ganhaire, dempuèi que comencèt de publicar de libres, totis en occitan lemosin (aquel òme escrich pas qu’en lenga nòstra), a la fin de las annadas 70, se merita una plaça de las belas dins la litteratura occitana d’uèi. L’inscripcion de Lo darrier... [Lire la suite]18 décembre 2006
Ne pas confondre uniformité et unité
L’ami Tiston m’a passé cet article de
Jean-Marc Siméonin, paru dans l’Écho, le mercredi 6 avril 2005. Comme
son contenu est plus que jamais d’actualité, je trouve intéressant de le
republier. Je précise d’ailleurs que je ne suis pas d’accord sur tout : en
particulier, la langue française ne me paraît, à moi, nullement en péril.
J’éviterai également pour ma part d’essentialiser les spécificités culturelles
et linguistiques et de parler « d’occitanité » ou de
« limousinité ». Mais l’important est de faire entendre une voix ... [Lire la suite]06 décembre 2006
Roulet et Siméonin : drôles d’oiseaux
A propos de Joan-Glaudi Rolet, Auseus, illustracions Jan-Marc Simeonin, Las edicions dau Chamin de Sent-Jaume, 2006.
Uccellini e Uccellacci
Il y a presque vingt ans (en 1987 pour être précis), J.-Cl. Roulet faisait paraître aux toutes nouvelles éditions dau Chamin de Sent-Jaume, un recueil de courtes proses, modeste par sa facture, magnifique par son contenu : Flors (Fleurs). Il faut dire en deux mots, pour aborder le nouveau recueil, ce qu’étaient, ce que sont... [Lire la suite]