22 novembre 2012
L’engagement des linguistes pour les langues en danger
Le linguisque Alex François au travail... (illustration stéréotypique)
(copie à télécharger en format rtf : Observatoire)
L’engagement des linguistes pour les langues en danger
Une lecture de : Cahiers de l’Observatoire des pratiques linguistiques, n° 3 « Langues de France, langues en danger : aménagement et rôle des linguistes »
Ce recueil, dont vous trouvez la version pdf en ligne, contient un ensemble d’articles... [Lire la suite]06 juillet 2010
Langues de France. Nouvelles du front…
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New... [Lire la suite]14 avril 2009
Dominique Schnapper et la question des « langues régionales » ou quand l’ethnique perce sous le civique
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
... [Lire la suite]15 août 2008
Langues et cité : grandeur et misère de l’occitan
Grandeur et misère de l’occitan
A propos de : Langues et cité n° 10, décembre 2007, « L’occitan ».
Langues et cité est une publication modeste (12 pages, mais étrangement la pagination ne figure pas), fort bien réalisée. Il s’agit du bulletin de l’observatoire des pratiques linguistiques, réalisé sous l’égide de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (soit le doux acronyme de DGLFLF), téléchargeable en pdf, mais envoyé aussi gratuitement sur demande... [Lire la suite]04 mars 2007
Una visita a Expòlengas
Aquel article es estat escrich pel jornal la Setmana (que lo passèt perqué volia evitar una "polemica esterila" çò ditz amb Couleitiéu Prouvènço)
[Se volètz una version francesa mai clicatz aquí ]
Dins lo metrò parisenc d’afichas convidavan lo monde a vistalhar Expòlengas, Pòrta de Versalhes. I anèri lo jorn de la dubertura, lo 24 de genièr passat, per veire un pauc de que se trachava. Me cal confessar que pòdi pas balhar de responsa clara sul sicut, perque las tòcas de la manifestacion m’an pas sembladas pro claras.... [Lire la suite]
15 février 2007
Suivez l’accent francophone. Un projet d’André Minvielle
La circulation via la poste électronique du dossier de présentation du
projet en cours de réalisation de Dédé Minvielle, qui s’intitule Suivez l’Accent. Création d’une bibliothèque
sonore des accents de la francophonie, des langues de France et autres langues
à suivre… a donné lieu à une discussion très serrée ce jourd’hui – mon Dieu que le cause van viste sul
oèb ! – sur « lo fiau »
(liste du collectif des jeunes occitanistes limousins) à laquelle j’ai assisté un
peu malgré moi - mas aquò tanben fa part
de la vida del oèb... [Lire la suite]28 janvier 2007
Une visite à Expolangues
En attendant qu’un train veuille bien me ramener
dans mon Limousin courbé sous le poids de la neige, je suis allé visiter
Expo-langues, porte de Versailles, comme de grands panneaux publicitaires m’invitaient
à le faire dans le métro. Je vous livre mes impressions, sans prétendre avoir
aucunement fait le tour de la question. D’ailleurs, je dois confesser que je
n’ai même pas compris quels étaient vraiment les objectifs de cette foire aux
langues, où l’officiel côtoie l’associatif, où la publicité marchande pour des
méthodes... [Lire la suite]16 janvier 2007
Patois bourbonnais, bourguignon et verlan : le traitement des langues minoritaires à l’Assemblée nationale
Daumier. Le perroquet de Guizot
Patois bourbonnais, bourguignon et verlan : le traitement des langues minoritaires à l’Assemblée nationale
Les mêmes scènes de bizutage linguistique se répètent dans l’hémicycle, au fils des ans,à l’occasion de la proposition d’amendements visant à la modification de l’article 2 de la Constitution (« La langue de la République est le français »), et l’affaire se termine invariablement par la victoire caractérisée des députés hostiles aux langues... [Lire la suite]08 décembre 2006
Les mots migrateurs et le français sédentaire
Du 10 au 20 mars 2007 aura lieu, partout en France et dans le monde de la grande francophonie la Semaine de la langue française, organisée par le Ministère de la culture et de la communication. François Erlenbach, directeur de la DRAC du Limousin, dans sa lettre circulaire aux associations et partenaires, présente ainsi la manifestation : elle « est une invitation à célébrer notre langue, lien social par excellence, outil de l’expression personnelle et de l’accès à la citoyenneté et à la culture ». Célébrer la langue, notre... [Lire la suite]02 septembre 2006
Quand l'Académie refait l'histoire
Michèu Prat, de Gap, vient récemment d’attirer l’attention sur un texte anonyme figurant sur le site de l’Académie Française. Le passage en question se trouve sur une page intitulée Du françois au français, sous la rubrique Naissance et évolution du français. Assez comique, reconnaissons-le, il fait passer pour une vérité attestée une entourloupe linguistico-historique d’une grossièreté vraiment remarquable, qui suffirait à achever de jeter le discrédit sur la vénérable institution, s’il en était encore besoin. Pour être honnête,... [Lire la suite]
