30 mai 2016

Bad buzz - Limoges Opera Rock

- J'aime ses halles, ses pavés/ La fontaine de la mairie,/ Le vieux quartier de la cité/ Et la rue de la boucherie photo J.-P. Kosinski   « Non ce n’est pas la cité des Doges… »   Je n’ai pas pour habitude de tirer sur les ambulances, mais cette fois je n'ai pu résister à cette condamnable tentation. Les Limougeauds en ont déjà forcément entendu parler : il s’agit du clip de présentation d’un prétendu « Opéra Rock » dédié à leur ville, avec promesse (ou menace ?) de disque et de... [Lire la suite]
Posté par tavan à 13:32 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

22 novembre 2015

Daesh parle et chante (aussi) en français

  Les langues des rappeleurs djihadistes  Une fois encore très loin et très près, comme vous le verrez, du sujet de ce blog, je propose une variation sur le fait trivial qu’une langue devient ce que l’on en fait, qu’elle n’est pas par essence, ceci ou cela, la voix des droits de l’homme ou celle du maréchal Pétain, mais qu’elle dit tout ce que les locuteurs peuvent et veulent lui faire dire, tout. Il en va ainsi de notre sublime français bien sûr, comme de nos patois rampants et misérables, dont on nous a si souvent dit... [Lire la suite]
Posté par tavan à 19:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
01 septembre 2015

Alberto Cesa et son Chansonnier du Piémont

  L'héritage de Cantovivo   En passant par les Langhe, où j’ai entendu partout, dans la vie la plus quotidienne de presque toutes les générations (excepté, il faut le dire, les plus jeunes), parler le Piémontais, j’ai fait l’acquisition, dans la petite ville d’Alba, d’un livre de et, à la fois, dédié à Alberto Cesa, paru en 2011 chez l’excellent éditeur frioulan Nota, qui publie des ouvrages souvent remarquables surtout dédiés à la musique et à la poésie frioulanes en frioulan comme dans les autres langues minorées de... [Lire la suite]
21 mai 2012

Les électeurs « en perdent leur patois »

  Les électeurs « en perdent leur patois »            J’écoute ce matin la courte émission (moins de 3 mn) sur France Culture intitulée Chemins de Campagne, consacrée aux élections législatives qui se préparent et où campagne doit être entendu aux deux sens du terme ; c’est en effet à « un tour de France » des « circonscriptions clé » que nous invite la rédaction de la chaîne. Un tour de France par étapes de 3 minutes… Et que l’on ne dise pas que les... [Lire la suite]
Posté par tavan à 12:58 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 septembre 2011

La souffrance de Claude Alranq est aussi la nôtre

  Lo Camel de Besièrs La souffrance de Claude Alranq est aussi la nôtre     Il y a quelques jours, je participais à l’université de Montpellier à une journée d’études sur les écritures mixtes occitan / français au XVIIe siècle. Nous travaillions sur une pièce du corpus connu sous le nom de Théâtre de Béziers, intitulée Histoire de Pepesuc, datée de 1616 et attribuée à un mystérieux avocat Bonnet. Pepesuc est le nom d’une statue qui se trouvait à l’entrée de la rue centrale de la ville, rue Française. Selon la... [Lire la suite]
Posté par tavan à 10:06 - - Commentaires [225] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 juin 2010

Indiens d’Amérique et du Limousin

    Henry Farny, Indian Camp, Cincinnati Art Museum Indiens d’Amérique et du Limousin    France Culture a présenté coup sur coup, dans l’émission souvent passionnante Sur les docks, les 8 et 9 juin derniers, deux reportages sur la culture des Indiens d’Amérique du Nord, sur place (Wind River, Wyoming) et… en Limousin (Bussières-Boffy). C’est une occasion offerte de revenir sur des remarques  faites ici à propos de l’insistante référence à l’indianité dans la culture néo-rurale (voir par exemple,... [Lire la suite]

07 juin 2007

Pour en finir avec la francophonie

    Pour en finir avec la francophonie L’émission « Répliques » de France Culture, animée par Alain Finkielkraut, recevait le 26 mai dernier Jean-Marie Borzeix et Michel Le Bris autour du thème « Littérature-Monde et francophonie ». J’ai déjà eu l’occasion d’évoquer les Carnets d’un francophone de Borzeix, pressé d’enterrer son cher « patois limousin » avec force larmes de rapiettes (on a les crocodiles qu’on peut !), et par ailleurs de critiquer dans Libération le récent manifeste intitulé Pour une littérature monde,... [Lire la suite]
12 novembre 2006

Combi / Peirat : Eschantits

        Las boinas lo long de la via se boteren en marcha[1] M       Bernard Combi est une présence phénoménale, une voix énorme, une force qui avance.   Son cd, Eschantits, réalisé avec Olivier Peirat, que nous étions au moins quelques dizaines à attendre impatiemment, est enfin paru ; il est beau à voir, à lire et plus beau, bien plus beau à écouter. Qui ne connaît pas encore Combi est tout de suite saisi – c’est le mot – par la puissance et la chaleur du timbre, la générosité,... [Lire la suite]
Posté par tavan à 18:32 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
14 octobre 2006

fragments d'une histoire souverainiste de la langue française

  Linogravure de Roland Cros   fragments d'une histoire souverainiste de la langue française           L’évocation de notre seule, unique, universelle, divine langue nationale, comme on a déjà eu maintes fois l’occasion de le constater, autorise toutes les inexactitudes historiques, toutes les absurdités linguistiques, tous les délires idéologiques nationalistes[1]. Nous en avons eu un nouvel exemple le 9 octobre, dans l’émission de Patrice Gélinet, 2000 ans d’Histoire. Il... [Lire la suite]
Posté par tavan à 12:52 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 mars 2006

Concentracionari

aquel articulet foguèt publicat dins la Setmana n° 469, 29/07 – 04/08 2004       "Concentracionari"   L'escrivaira Maria Roanet, convidada a l'emission Tout arrive sus França Cultura, lo dijous 22 de julhèt 2004, diguèt al jornalista que li fasiá de questions, qu'ela èra tant bilingüa coma Max Roqueta (interrogat lo jorn d'abans dins la mèma emission), mas qu'aviá causit d'escriure sos libres en francés perqué zo far en occitan, uèi, seriá « concentracionari ». Apondèt que parlava la lenga solament amb son... [Lire la suite]
Posté par tavan à 14:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,