22 mars 2009

Des crocodiles en Périgord, ou les amours occitanes des inspecteurs généraux

Des crocodiles en Périgord, ou les amours occitanes des inspecteurs généraux   Ara, mon còr, vos contarai Lo bon còr de la cocodrilha. Quant de lagremas an rajat Dels doç uòlhs de la cocodrilha ! Font de bonur, per lo qu'i vai, de conóisser la cocodrilha. En aquel mond òrre e tan dur, se vos manja, quante bonur ! quante bonur d'èstre segur qu'au mens i a quauqu'un que vos plora. [1]     L’été dernier, j’ai acheté à la Maison de la Presse de Fumel, sans savoir de quoi il s’agissait exactement, un... [Lire la suite]

16 mars 2009

Le Populaire du Centre : à la recherche de la langue perdue

  Le Populaire du Centre : à la recherche de la langue perdue    La semaine dernière (lundi 9-dimanche 15 mars), je me suis imposé un petit exercice : lire intégralement Le Populaire du Centre, de la première à la dernière page, en y cherchant tout ce qui pourrait concerner de près et de loin la langue limousine (l’occitan limousin) en particulier et les langues en général, y compris le français. Pour ce qui est de la première, dans une semaine sans événement occitaniste marquant, je ne m’attendais pas à trouver... [Lire la suite]