28 janvier 2007

Une visite à Expolangues

En attendant qu’un train veuille bien me ramener dans mon Limousin courbé sous le poids de la neige, je suis allé visiter Expo-langues, porte de Versailles, comme de grands panneaux publicitaires m’invitaient à le faire dans le métro. Je vous livre mes impressions, sans prétendre avoir aucunement fait le tour de la question. D’ailleurs, je dois confesser que je n’ai même pas compris quels étaient vraiment les objectifs de cette foire aux langues, où l’officiel côtoie l’associatif, où la publicité marchande pour des méthodes... [Lire la suite]

26 janvier 2007

L’occitan chassé de la talvera ?

  dépliant de l'association Cordae La Talvera (bien distincte du CREO de la Talvera) La talvèra est l’extrémité du champ, non labourée : le tracteur, comme les boeufs autrefois, a besoin de cet espace pour tourner et reprendre le travail. Ce mot est intraduisible en français. « Es sus la talvèra qu'es la libertat », « c’est sur la talvèra qu’est la liberté », comme le dit un beau poème de Joan Bodon. Il existe un Centre Régional d'Enseignement de l'Occitan (CREO) de la Talvèra qui se donne pour vocation de développer... [Lire la suite]
21 janvier 2007

L'enseignement de l'occitan en Île-de-France menacé

Le Centre Régional d'Enseignement de l'Occitan (CREO) de la Talvera prend en charge l'enseignement de l'occitan en dehors des académies de l'aire linguistique d'oc. En particulier, il assure la préparation et la validation des épreuves d'occitan du baccalauréat pour la région Île-de-France. En outre l'un de ses membres, Patrice Roques délivre depuis trente ans un enseignement de la langue dans un établissement situé en zone sensible: le lycée Flora-Tristan de Noisy-le-Grand. Sur cette expérience pédagogique et humaine exceptionnelle,... [Lire la suite]
16 janvier 2007

Patois bourbonnais, bourguignon et verlan : le traitement des langues minoritaires à l’Assemblée nationale

    Daumier. Le perroquet de Guizot  Patois bourbonnais, bourguignon et verlan : le traitement des langues minoritaires à l’Assemblée nationale        Les mêmes scènes de bizutage linguistique se répètent dans l’hémicycle, au fils des ans,à l’occasion de la proposition d’amendements visant à la modification de l’article 2 de la Constitution (« La langue de la République est le français »), et l’affaire se termine invariablement par la victoire caractérisée des députés hostiles aux langues... [Lire la suite]
08 janvier 2007

Accent local

Limoges, derrière la gare des Bénédictins J’ai été attiré par le titre de la page « sortir » du Popu d’hier, 7 janvier : « Un téléfilm à l’accent local ». Un article de Nicolas Yardin nous apprend qu’un téléfilm, réalisé par François Luciani, bientôt diffusé sur France 2, intitulé Les Camarades, vient d’être tourné en Haute-Vienne entre Saint-Léonard-de-Noblat et Limoges.        L'invocation de l’accent local m’a rappelé une célèbre algarade publique entre Jean-Marc Siméonin et Arlette Téphany[1], laquelle... [Lire la suite]
Posté par tavan à 08:42 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,